Traducere și interpretare (engleză și franceză/ germană), 3 ani, RO
Programul îți oferă pregătirea necesară pentru a deveni traducător sau interpret specializat. Înveți să lucrezi cu texte tehnice, juridice, economice și administrative, să adaptezi mesaje pentru diverse audiențe și să comunici fluent în contexte profesionale internaționale.
Domeniul: Limbi moderne aplicate
Sesiunea iulie 2026
Programul este acreditat cu calificativul încredere (.pdf) [PDF, 502.1 KB], în baza Hotărârii Consiliului ARACIS din data de 29.10.2020.
Ce vei studia
Studiile acoperă traducerea și interpretarea în domenii precum tehnic, economic, juridic și administrativ, punând accent pe terminologie, localizare și adaptare culturală. Lucrezi cu software specializat de traducere asistată, înveți strategii de interpretare simultană și consecutivă și te familiarizezi cu normele internaționale din industrie.
Fișe discipline
Admitere
Te gândești să studiezi la FSC? Află unde găsești informațiile despre admitere, ce presupune înscrierea și care sunt detaliile de care să ții cont atunci când îți planifici parcursul spre facultate.
Modalități de admitere
Modalitățile de admitere diferă în funcție de domeniul de licență ales. Pentru acest domeniu, vezi mai jos opțiunile disponibile și informează-te despre criteriile de admitere.
- Concurs de dosare
- Admitere fără concurs, cu media 10, pentru premianți la olimpiade și concursuri
- Admiterea pentru românii de pretutindeni
- Admiterea pentru candidații internaționali din afara UE
Cum aplici pentru Traducere și interpretare?
La UPT, te informezi despre programele de studiu care te interesează, însă la înscriere alegi domenii de licență, grupate în secțiuni de concurs.
De exemplu, dacă vrei să studiezi Traducere și interpretare, în platforma Enroll vei selecta Secțiunea 3 – Facultatea de Științe ale Comunicării (SC) și domeniul Limbi moderne aplicate.
În aceeași secțiune poți alege și alte domenii care te interesează și le poți ordona în funcție de preferințele tale.
Pe scurt: te informezi despre programe, dar la înscriere selectezi domeniile de licență din secțiunea de concurs din care acestea fac parte.
Calendarele admiterii
Sesiunea iulie 2026
Acest calendar este comun pentru toate domeniile la care admiterea se face prin concurs de dosare.
Documente
Pentru înscrierea la concursul de admitere la licență, ai nevoie de o serie de documente. Consultă lista și informațiile din pagina de documente, ca să îți pregătești un dosar de înscriere complet.
Taxe de admitere
În procesul de admitere, ai de plătit două taxe:
- taxa de înscriere, pe care o plătești la înscrierea în concursul de admitere la licență;
- taxa de înmatriculare, pe care o plătești dacă vrei să confirmi locul obținut (inclusiv dacă locul obținut nu este prima ta opțiune – confirmarea locului îți permite să rămâi în concurs și îți dă posibilitatea să urci în clasament, dacă se eliberează un loc la opțiunea de studiu dorită de tine).